זאַץ באַשטעטיקן איצט
מיר גלויבן אַז מיר האָבן געשאפן אַ זייער שטאַרק סטרוקטור אין אונדזער פרייַערדיק לעקציעס.
איצט מיר קענען אָנהייבן בנין סענטז דורך ניצן וואָס מיר האָבן געלערנט פריער און מיר וועט לערנען מער.
פּשוט זאַץ סטראַקטשערז אין דייַטש
בכלל אין דייַטש, עס איז די טעמע אין די אָנהייב פון די זאַץ. דער ווערב קומט נאָך דער ווערב, און די אנדערע יסודות פון דעם זאַץ (כייפעץ, דערגאַנג, אאז"ו ו) קומען נאָך דער ווערב.
ונטער איר זען דעם מוסטער געניצט פֿאַר קלאָר זאצן.
מאָולד צו זיין געניצט:
טעמע + ווערבאַל + אנדערע
איצט אַז מיר לערנען די יקערדיק מוסטער צו זיין געניצט, מיר קענען אָנהייבן צו שאַפֿן אַ זאַץ מיד.
מיר וועלן אָנהייבן מיט זייער פּשוט זאַץ סטראַקטשערז אין סדר צו זיין לייכט פארשטאנען.
ווי אונדזער לעקציעס פּראָגרעס, מיר וועלן האַנדלען מיט מער קאָמפּליצירט זאַץ סטראַקטשערז.
לאָמיר איצט ידענטיפיצירן אַ טעמע און אַ ווערב פֿאַר זיך צו קענען צו פאָרעם אַ זאַץ;
טעמע: איך: איך
אונדזער ווערב: לערנען: לערן
אונדזער זאַץ: ונטערטעניק + ווערב : יטש לערנע : בן איך בין וויסן
די זאַץ געזען אויבן איז אַ זייער פּשוט זאַץ אין די פאָרשטעלן.
איר קענען מאַכן פאַרשידן זאצן ניצן די ווערב און אונטער.
מיר זייַנען אריבערגעצויגן צו עטלעכע ביישפילן אין סדר צו זיין קלירער איצט.
טעמע: du : פריידיק
ווערב: לערן : לערנען
זאַץ: דו לערנסט: איר לערנען
טעמע: מיר : מיר
ווערב: לערן : לערנען
זאַץ: wir lernen : מיר לערנען
לאָמיר געבן ביישפילן פון געמישט זאצן. קוק אויף די ביישפילן.
לויפן: לויפן
יטש ריינדיר
בן איך בין פליסנדיק
מיר ראַסע
ביז מיר זענען פליסנדיק
זיי רעננט
זי (ווייַבלעך) פליסנדיק
איר ראַסע
דו (גוט) דו לויפסט
איר רעננט
סיז דו לויפסט
די ונטערטעניק פון אַ זאַץ דאַרף ניט דאַווקע זיין אַ פערזענלעכע פּראָנאָם. יעדער ענטיטי קען אויך זיין אַ טעמע פון דעם זאַץ. זאל ס מאַכן זאצן מיט פאַרשידענע סאַבדזשעקץ;
אַהמעט רעננט
אַהמעט פליסנדיק
Ayse רעננט
Ayse פליסנדיק
die katze רעננט
קאַץ פליסנדיק
רעדן
יטש ספּרעטש
בן איך רעד
איר ספּריטשט
סיז דו רעדסט
אָדער ספּריטשט
אָדער גערעדט
דער קינד ספּריטשט
קינד גערעדט
אַין קינד ספּריטשט
א קינד גערעדט
שטאַרבן קינדער רעדן
קינדער זיי רעדן
דער לערער ספּריטשט
לערער גערעדט
שטאַרבן לעהרער רעדן
לערערס זיי רעדן
איין לעהרער ספּריטשט
אַ לערער גערעדט
שרייַבן: שרייַבן
מאַרט
שרייבט מאַרט
ער שרײַבט
דער לערער שרייבט
לערער ער שרײַבט
שטאַרבן לעהרער שרייַבן
לערערס זיי שרייבן
יטש schreibe
בן איך שרייב
du שרייבסט
סענס דו שרייבסט
sitzen
יטש
סיטזעבן
איך בין געזעסן
er סיטט
ער איז געזעסן
איר זיצן
דו (גוט) איר זענט געזעסן
מיר טראַכטן דעם איז גוט פארשטאנען.
מיר 'רע שרייַבן אַ ביסל מער זאצן און ענדיקן דעם לעקציע.
איר קענען לערנען פאַרשידענע ווערבז און מאַכן פּשוט זאצן אין אַ קורצער צייט.
די מער פאַרשידענע זאצן איר מאַכן, די מער פּראַקטיש עס וועט זיין.
איך בין שווימערייַ: איך שווימען
עס ס נאָמען: עס סאַנג
איך בין געזאַנג: איך זינגען
זיי ליגן: זי ליגען
איך בין ליגנעריש: איך ליג
איך בין געגאנגען: איך בין געגאנגען
איר זענט געגאנגען: איר גיין
די סטודענטן פרעגן: סטודענטן זענען אַסקינג
איך האָבן עס: איך בין עסן
די פרויען געזאַנג: פרויען זענען געזאַנג
דער דאָקטער רופט: דאָקטער איז רופן
די בלום גאָדדעט: בלום איז גראָוינג
מיר האָפֿן די אויבן זאצן האָבן געהאָלפֿן צו פאַרשטאַרקן דעם אַרויסגעבן.
אין דער ווייַטער לעקציע, מיר וועלן אַנטוויקלען פּראָסט זאצן ניצן פאַרשידענע עלעמענטן.
אויב איר הענגען אויס, מיר זענען דאָ.
דערגרייכונגען ...
ער איז פאָרויס פון זיין אייביק לעבן. די טרייסט און געשמאַק וואָס איר וועט זען אין דעם לעבן נאָר אָפענגען אויף דיין אַרבעט און דיין אַרבעט אין דעם טעמפּעראַל לעבן. (Mesnevi)
