לויף קסנומקס: פּרעלימינאַרי אינפֿאָרמאַציע

> פאָרומס > דייַטש Times און סענטענסעס > לויף קסנומקס: פּרעלימינאַרי אינפֿאָרמאַציע

ברוכים הבאים צו אַלמאַנקאַקס פאָרומס. איר קענט געפֿינען אַלע די אינפֿאָרמאַציע איר זוכט פֿאַר וועגן דייַטשלאַנד און די דייַטש שפּראַך אין אונדזער פאָרומס.
    אַלמאַנקאַקס
    גאַסט
    לערן צו מאַכן אַ סענטענסע

    ופמערקזאַמקייט: אין סדר צו גאָר פֿאַרשטיין דעם און די טעמעס וואָס וועט זיין דערקלערט, איר מוזן וויסן די טערקיש גראַמאַטיק סאַבדזשעקץ גענוג.
    אויב איר האָט קיין אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם זאַץ און זייַן עלעמענטן אין טערקיש גראַמאַטיק, ביטע גיין באַלד.

    פּשוט איין ינסטאַלירונג

    מיר באַטראַכטן זינגען קאַנסיסטינג פון אַ ונטערטעניק און אַ פּרעדיקאַט ווי אַ פּשוט זאַץ.
    למשל

    איך בין אַוועק.
    איר זענט לאַפינג.
    זיי וועלן לייענען.

    סענטענסעס זענען פשוט פּשוט זאַץ סטראַקטשערז.

    אונטער-ווערב קאַמפּאַטאַבילאַטי איז יקערדיק אין ריכטיק און מינינגפאַל זאצן.
    אויב דער זאַץ אין אַ זאַץ איז נישט קאַמפּאַטאַבאַל מיט די ווערב, די זאַץ ווערט פאַרדאָרבן און מינינגלאַס.

    They'il go.
    איר'רע לייענען עס.
    איר גייז ביסט דאָ.

    אין די זאַץ, די ווערבז זענען נישט גענומען לויט די טעמע און די ונטערטעניק-פאַקט-מיסמאַטש איז אויפגעשטאנען.

    צום ביישפּיל, דער פארדאָרבענע זאַץ "איך וועל גיין" זאָל זיין עריינדזשד ווי "איך וועל גיין" לויט די טעמע, אָדער "זיי וועלן גיין" לויט די ופּלאָאַד.
    נו, ווייַל די ונטערטעניק און דער ווערב מוזן שטענדיק זיין קאַמפּאַטאַבאַל אין אַ זאַץ, מיר קענען באַקומען אַ געדאַנק וועגן די ונטערטעניק פון דעם זאַץ נאָר דורך אַ קוק אין די ווערב פון דעם זאַץ.

    איך בין קומען.
    איר האָבן געשריבן.
    זיי געשריבן.
    איר 'רע ווייַטער.

    באַטראַכטן די ווייניק זאצן אויבן.
    ווי מען קען פאַרשטיין איז דער מענטש (טעמע) וואָס אַרבעט אין דער זאַץ "איך בין קומענדיק" דער ערשטער מענטש מעשונעדיק "מיר".
    "דו האסט געשריבןווי קענען זיין פארשטאנען, די טעמע פון ​​​​דעם זאַץ איז "סיזאיז.
    "זיי וועלן שרייבןדער טעמע פון ​​​​דעם זאַץ איז "זיי"איז.
    "איר וועט קומעןדער טעמע פון ​​​​דעם זאַץ איז "סענסאיז.
    פון גלייַכן, דורך קוקן בייַ די פּרעדיקאַט פון דעם זאַץ, מיר וויסן די ונטערטעניק פון דעם זאַץ.
    טוט די ווערבס בלויז זאָגן וועגן די טעמע פון ​​דעם זאַץ?
    פון קורס נישט.
    ווערבס אויך געבן אונדז אינפֿאָרמאַציע וועגן די טעמע פון ​​דעם זאַץ, די צייַט ווען די אַרבעט איז געטאן, די דאַך און די מאָדע פון ​​דעם זאַץ.
    ווערבז קאַנסטאַטוט די פּרידיקאַט פון דער זאַץ און ווערבז זענען נישט בייגן. ינפיניטיווע גערופן שטאַט.
    ינפיניטיווע סאַפיקס פון ווערבז אין טערקיש -מעק אָדער -מאַק איז געשעעניש.
    אין דייַטש, דעם ינפיניטיווע סאַפיקס -en און אמאל —n  איז געשעעניש.
    לאָמיר פאַרגלייכן די ווערבז אין ביידע שפּראַכן צו באַקומען אַ בעסער פאַרשטיין פון די סיטואַציע.

    Spielen טערקיש עקוויוואַלענט פון דער ווערב שפּיל ביידע ווערבז זענען אין ינפיניטיווע פאָרעם.

    שפיל —  en
    שפּיל - מאַק

    ווי מען קען זען, לויט די אויבן ווערבז, די ינפיניטיווע סאַפיקס איז en אין דייַטש און מאַק אין טערקיש.

    אויב אַ ווערב איז מוסיף צו די ווערבז, די רוען וואָרט איז געהאלטן די ווערב פון די ווערב.
    בשעת דער מענטש אָדער געשפּאַנט סאַפיקס זענען מוסיף צו די ווערב, די ינפיניטיווע סאַפיקס איז דראַפּט און דער סאַפיקס פון מענטש, געשפּאַנט, אאז"ו ו זענען צוגעגעבן צו די וואָרצל פון די רוען ווערב.

    רידינג מיר פאַלן די ינפיניטיווע סאַפיקס פון די ווערב און מיר האָבן "לייענעןבלײַבט דאָס וואָרט ". לאָמיר איצט צוגעבן צו דעם וואָרט אַ מענטש און אַ געשפּאַנט סופיקס, למשל, לאָמיר צוגעבן אַ 1-טער מענטש איינצייטיק סופיקס און אַ איצטיקער צייט סופיקס.

    לייענען

    לאָמיר איצט דערקלערן די סאַפיקס וואָס מיר ברענגען צו דעם ווערב.
    לייענען: ווערב
    יאָר: קראַנט צייַט אַטאַטשמאַנט
    וועגן: קסנומקס. מינדלעך מענטש אַטאַטשמאַנט

    לאָמיר נעמען אַ ביסל מער שאַץ איצט:

    לייענען - יאָר - זון
    לייענען - DU - N
    לייענען - YOR - UZ
    לייענען - DU - K

    איצט לאָזן אַ ופמערקזאַמקייט צו אַ פונט דאָ. נעמען, פֿאַר בייַשפּיל, די ווערבז מיר לייענען און לייענען.
    ביידע זענען קסנומקס. פארוואס האָבן זיי פאַרשידענע פּאַרטיי אַטאַטשמאַנץ, כאָטש זיי זענען מערצאָל?
    דאָס איז שייך צו די גראַמאַטאַקאַל סטרוקטור און איז געפֿירט צו די פאַרשידענע טענסיז וואָס זענען גענוצט. אין דייַטש, ווערבז אויך נעמען פאַרשידענע אַפיקאַקס לויט צו די פאַרשידענע צייט און פּערסאַנאַלז.
    פּונקט ווי אין אונדזער שפּראַך, די ינפיניטיווע סאַפיקס פון דער ווערב איז אַוועקגענומען און די סאַפיקס זענען מוסיף צו דער שורש פון דער ווערב אין דייַטש.

    לאָמיר קאָנדזשוגאַטע אַ דייַטש ווערב:

    לערנערen : לערןמעק
    מיר נעמען די ינפיניטיווע ינס און צוריק לערנע וואָרט בלייבט.
    לאָמיר ברענגען אַ מענטש און געשפּאַנט סאַפיקס צו די לערן וואָרט. פֿאַר בייַשפּיל, לאָזן ס ברענגען די 1 מענטש סינגולז און די איצטיקע צייט סאַפיקס.

    לערנער - ע : לערן - וועגן - אַ
    ווי קענען ווערן געזען בלויז -e דער סופיקס האָט געגעבן דעם ווערב איצטע צייטווארט און סיי 1. פערזאן איינצייטיק באדייטונגען.

    לערנער - ה : לערן - איר ניטאָ -

    לערן — te : לערנען - di - m

    מיר וועלן געבן אַ ביסל ווערבס פון די אויבן.

    איצט לאָזן אונדז ציען אַ מער פונט.
    ווי איר קענען זען, מיר האָבן אַוועקגענומען די ינפיניטיווע סאַפיקס פון די ווערבז און קאָנדזשוגאַטעד די ווערב דורך אַדינג סופפיקסעס צו די שורש פון די רוען ווערב. אָבער, כאָטש רובֿ פון די ווערבז זענען קאָנדזשוגאַטעד אין דעם וועג, עס זענען 200 ירעגיאַלער ווערבז וואָס טאָן ניט נאָכפאָלגן דעם הערשן.
    אויב דער שורש פון אַ ווערב טוט נישט טוישן ווען די ווערב איז קאָנדזשוגאַטעד, דעמאָלט דעם ווערב רעגולער ווערב עס גערופֿן.
    אָבער אויב דער וואָרצל פון דער ווערב ענדערונגען בשעת קאַנדזשאַגייטינג, דאָס ווערב איז אונגאורדענט ווערב עס גערופֿן.
    רעגולער ווערבז זענען מאל גערופן שוואַך ווערבז, ירעגיאַלעראַבאַל ווערבז אין עטלעכע ערטער שטאַרק ווערבס.
    אַזוי ווי טאָן מיר וויסן אויב די וואָרצל פון די ווערב וועט טוישן?
    אין סדר צו ענטפֿערן דעם קשיא, איר דאַרפֿן צו מעמערייז אַלע ומרויק דאַטע.
    אין דעם בינע איר קענען אָנהייבן דורך פשוט מעמאָריזינג די מערסט געניצט אָנעס אין טעגלעך לעבן.
    אָבער, ספּעציעל דערמאָנען עס מיר האָבן קיין אנדערע ברירה ווי צו מעמערייז די ווערבז און קאָנדזשוגאַטיאָנס!

    וואָס איז אַ העל פעלד?

    עס איז דער באַגריף פון הילף ווערבז אין דייַטש, עס זענען 3 הילפס ווערבז קענען ניט זיין געוויינט אַליין אין דעם זאַץ.
    די אויבן אַגיליערי ווערבס קענען אויך זיין געניצט ווי אַ נאָרמאַל ווערב.
    אויב זיי זענען געניצט ווי אַ נאָרמאַל ווערב, זיי האָבן אַ טייַטש און קענען זיין געניצט אַליין. מיר וועלן זען די הילף ווערב אין מער דעטאַל ווי אונדזער לעקציעס פּראָגרעס.

    דאָ מיר געבן עטלעכע גראַממאַטיק אינפֿאָרמאַציע צו אַדרעס עטלעכע וויכטיק ווייזט.
    אין די פאלגענדע לעקציעס, מיר וועלן פאָרזעצן צו באַשליסן זאַץ סעטאַפּס ווי גראַממאַטיקאַללי געשטיצט, פון די סימפּלאַסט זאַץ סטראַקטשערז צו די מערסט קאָמפּלעקס זאצן.
    מיר ווינטשן איר אַלע הצלחה ...

    אָ מענטש, איז עס מעגלעך אַז דער מענטש וואָס האָט איר געגעבן דעם וואָפן און געגעבן אַזאַ אַ מאַטבייע-איך רחמנות און אַ כאַטאַם-איך קוואַליפיקאַציע אין אַז סימי לינקס איר אַנאַטענדיד, טאָן ניט געבן וויכטיקייט צו איר, טאָן ניט ופמערקזאַמקייט צו דיין אַקציע, די גאנצע אַלוועלט וואָס איז סאַבאָרדאַנייטיד צו איר איז ווילד. זאָל ער מאַכן די ייחוס פון פריק אַ פּאַסקודנע, קאַליע, נישטיק בוים? זאל ער לייקענען זיין רחמנות, וואָס איז קלאָר ווי די זון, און זיין חכמה, וואָס איז קלאָר ווי די זון, וואָס טוט נישט אָננעמען צווייפל אין קיין וועג און האט קיין פעלן פון עפיקאַסי? Hâşâ! .. (Lem'alar)
    הייליקער
    באַטייליקטער

    איך געוואלט צו דאַנקען דעם פרייַנד וואָס האָט געשיקט די דייַטש לערנען אינפֿאָרמאַציע. איך בין דזשוינינג דיין פאָרום, איך האָפֿן איר קענען העלפֿן מיט אינפֿאָרמאַציע וועגן דייַטש לערנען און אַ קאָמפּאַקטדיסק בוך ווי אַ געצייַג.
    איך טראַכטן די וועג איך שרייבן פֿון טערקיי, יוזשאַוואַלי ווען איך זאָגן צוריק, עס זענען בעסער ווי דייַטשלאַנד

    MuhaяяeM
    באַטייליקטער

    באַגריסונג.
    אונדזער קאָמפּאַקטדיסק און ספר ויסגאַבע וועט זיין דערלאנגט אין די קומענדיק יאָרן.

    פּאַטש
    באַטייליקטער

    העלא;
    איך בין איינער פון די נייַ-געקומענער צווישן איר.
    מיין ווערקפּלייס איז אַ אַוצאָרסט פירמע דאָ זיי נוצן דייַטש און שווייצער דייַטש. איך קען פֿאַרשטיין די חילוק מער אָדער ווייניקער, אָבער איך האט צו לערנען דייַטש.
    וואָלט עס ניט זיין מער נוצלעך און מעמעראַבאַל אויב מיר האָבן רעסורסן אַזאַ ווי ביכער אָדער קדס, ווי זייער פרענדז האָבן געזאָגט?
    דאַנקען ..

    טאָראַמאַן
    באַטייליקטער

    וואַו איר דערציילט דיין וואָמען געזונט. אדאנק. :)

    Erhanornek1981
    באַטייליקטער

    איך געווארן אַ נייַע מיטגליד, דאָס איז געווען אַ זייער גוט פּלאַץ דאַנקען

    דרעאַמבוי
    באַטייליקטער

    הממ איך פֿאַרשטיין עס מיטל מאַק עקי אין טערקיש אין דייַטש ;)

    קסקסדיאַבלאָ
    באַטייליקטער

    צקלער, דאָס איז געווען אַ זייער נוציק פּלאַץ.

    HARD
    באַטייליקטער

    Merhabalar Ben istanbuldan  serkan sitenizi Almanya Münihte yaşayan bir arkadaşım sayesinde öğrendim.. Ben önümüzdeki yıllarda Berlin de yaşamayi düşünüyorum o sebebten şimdiden Almanca öğrenmeye başlayayim istedim bu konuda bana yardımcı olursaniz çok sevinirim..Ne yapabilirim nereden başlayabilirim . hiç bilmiyorum… Yardımlarınızı ve önerilerinizi bekliyorum sevgi ve saygılar

    סמירנאַ
    באַטייליקטער

        Hoşgeldin arkadaşım… Zaten dığru yerden başlamışsın bile bak :) evet ders 1 den başlayarak sırasıyla ders numaralarını takip etmeye çalış basit günlük konuşma kalıplarını ezberle yavaş yavaş.. Siteye bırak kendini Farkedeceksin öğrenmeye başladığını….

    יבאָראָטטי
    באַטייליקטער

    דאנק איר איך האָפֿן עס וועט אַרבעטן.

    מוראַט 20
    באַטייליקטער

    דאַנקען דיר פֿאַר דיין אינפֿאָרמאַציע

    סימבאָל
    באַטייליקטער

    ALMANCA DIL EGITIMINE SIFIRDAN YAKLASIK UC AY ONCE BASLADIM VE BU ZAMANA KADAR OLAN BILGILERIMLE SIZIN TURKCE OLARAK ANLATTIGINIZ GRAMERLERI BIRLESTIRINCE GAYET IYI OLDU..TESEKKURLER…

    קאָרטעקס
    באַטייליקטער

    דאַנקען פֿאַר אַלץ, איך פרובירט צו לערנען יעדער מי פון לערנען, דאַנק צו דיר, איך וועל לערנען די שפּראַך. :)

    קערמליק
    באַטייליקטער

    איך בין געווארן אַ נייַע מיטגליד, דיין פּלאַץ איז זייער גוט, איר טאָן אַ זייער גוטע אַרבעט. ינסאַלאַ עס וואָלט זיין בעסער צו קויפן ביי דיר. דאַנקען דיר.

    65
    באַטייליקטער

    SÜPER BİR SİTE YAPMIşSINIZ  NE DİYEYİM HARİKA  TEşEKKÜRLER

ווייַזנדיק 15 ענטפֿערס - 1 צו 15 (42 גאַנץ)
  • צו ענטפֿערן צו דעם טעמע איר מוזן זיין לאָגד אין.