אַלץ איז אָרדענונג אַז דאָס איז דער טעמע ערינערט.
פּאַרטיסיפּ-איך INFIVITIV VERB + ד
דייַטש פּאַרטיזיפּ לעקציע
דער דייַטש פּאַרטיסיפּ איז צעטיילט אין צוויי. Partizip 1 און Partizip 2 אין דעם עפּיזאָד Partizip 1
פּאַרטיסיפּ איז אַ וואָרט פאָרעם דערייווד פון 1 ווערב. עס קענען האָבן פאַרשידענע פאַנגקשאַנז אין אַ זאַץ. אַ אַדווערב, סובסטאַנטיוו, אָדער אַ אַדזשיקטיוו.
אין דייַטש, מיר קענען פאָרעם אַ פּאַרטיסאַפּ 1 מיט יעדער ווערב. כל מיר דאַרפֿן צו טאָן איז צו לייגן די בריוו-ד צו די סוף פון אונדזער דייַטש ווערב. ינפיניוו + ד = פּאַרטיסיפּ 1
צו געבן אַ בייַשפּיל;
schreiben (שרייבן) -> schreibend (שרייבער)
לאַכן (לאַכן) -> לאַכענד (לאַכן)
spielen (צו שפּילן) -> spielend (צו שפּילן)
ניצן פּאַרטיזיפּ ווי 1 אַדזשיקטיוו
די טערקיש עקוויוואַלענט פון דער מענטש לאַץ זאַץ פון Adam לאַפס.
עין לאכענדער מאן. א געלעכטער. ווי איר קענען זען, מיר נעמען אונדזער ווערב שרייבן ווי אַ ינפיניטיווע. און מיר לייגן דעם בריוו -d אין די סוף, און נאָך אַדינג די נאָרמאַל אַדזשיקטיוו קאָנדזשוגאַטיאָן, אונדזער ווערב איז איצט אַ אַדזשיקטיוו.
אין דעם פאַל; לאָמיר קוק ווי זיכער, אַמביגיואַס און מערצאָל סובסטאַנטיווז קענען זיין.
דער לאַכענדע מאַן. - לאַוגהינג מענטש.
Lachende Männer. - לאַוגהינג גייז.
Die Frau schreibt. - שרײַבט די פֿר woman.
Eine schreibende Frau. - א פרוי שרייבט.
Die schreibende Frau. - די פרוי שרייבט.
Schreibende Frauen. - שרייבן וואָמען.
דאס קינד געהט. - דער יינגל איז אַוועק.
Ein gehendes Kind. - א גײענדיק קינד.
דאס געהענדע קינד. - די גיין קינד.
געהענדע קינדער. - גייען קידס.
פּאַרטיסיפּ 1 צו נוצן ווי אַ קאָנווערט
אויב מיר וועלן נוצן אונדזער ווערב ווי אַ אַדווערב, דער ווערב איז ווידער גענומען ווי אַ ינפיניטיווע און די סאַפיקס-ד איז צוגעגעבן צו די סוף.
זאל ס זען דעם סטרוקטור אויף ביישפילן.
Der Mann geht lachend über die Straße. - גײט דער מאן מיט א געלעכטער.
דאָס קינד איז אַ פּלאַץ פון זימער. - זיצן און פּלייינג אין די קינד 'ס צימער.
פּאַרטיסיפּ 1 צו נוצן ווי אַ סובסטאַנטיוו
אין אַדישאַן צו דעם טעמע, מיר קענען זאָגן אַז אַ ווערב קענען ווערן געניצט ווי אַ סובסטאַנטיוו.
Der Schwimmende - פלאָוטינג (עם.)
Die Schwimmende - Floating (F).
Die Schwimmenden - די פלאָוץ (פּל.)
Der Weinende. - רופט (עם.)
Die Weinende. - רופט (ו).
Die Weinenden - Weeping Pl.)
Der Stehende. - דוראַן (M.)
Die Stehende - Duran F).
Die Stehenden - Duranlar (Pl.)
Auszug :https://almandili.com/almancada-partizip-1
בלויז ונטערטעניק דערענדיקט זב ווערב ארבעטער פּאַרטיסי-איך + די הערשן איז נישט געווענדט אויבן אין די שוויממען העלפאַנד וואָס דערקלערט דעם אומרעכט קאַמף, עס ווערט גאַנגבעיטע ארבעטן טייַטש, schwimmen אויך מיטל Geschwommen Floating. איך וועט האָבן הערות וועגן דעם טעמע.
ווארענונג-ווארענונג: עטלעכע פרענדז זאָגן גוטע נאַכט גוטע נאַכט, דער זאַץ איז געניצט בלויז ווען איר גיין צו בעט אין מערב שפּראַכן, אַזאַ ווי דייַטש אָדער גוט נאַכט ענגליש.
