> פאָרומס > דייַטש Times און סענטענסעס > לעקציע קסנומקס: סענטענסע סעטאַפּ אין פאָרשטעלן צייט
-
העלא אַלמאַנקאַקס מיטגלידער,
מיר וועלן פאָרזעצן פֿון וואו מיר זענען אַוועק אין אונדזער ערשטער לעקציע אין די Almancax צווייטע בילדונג טערמין.
מיר לעצטנס אריין די פאָרשטעלן און געמאכט פּשוט זאצן באזירט אויף קאַמפּאַטאַבילאַטי פון דער ווערב ווערב.
אין דעם לעקציע, מיר וועט געבן עטלעכע אינפֿאָרמאַציע וואָס איז נישט געגעבן פריער און מיר וועלן פאָרזעצן מיט דעם בייַשפּיל זאץ.
אין די רגע זמאַן, מיר וועלן פאָקוס אויף טענסיז און זאצן אין אַלגעמיין.
לאָמיר איצט גיין צו די דערציילונג און געבן וואָס מיר האָבן נישט געגעבן וועגן די איצטיקע צייט אין דעם לעקציע.
אין דער פריערדיקער לעקציע, האָבן מיר גערעדט וועגן ענדערונגען אין ווערבז אין דער איצטיקער צייט. לאָמיר פאָרזעצן איצט;
Almanca'da öyle fiiller vardır ki, bu fiillere şimdiki zaman takıları eklenirken fiil ile takılar arasına bir – e בריוו איז שטעלן.
צי איר וויסן וואָס?
ווייַל 3-4 קאַנסאַנאַנץ מאל קומען צוזאַמען מיט די איצטיקע געשפּאַנט סאַפיקס צוגעלייגט צו דער וואָרצל פון דער ווערב. - ע מיר וועלן נוצן די צירונג.
וואָס זענען די ווערבז? די ווערבז האָבן רוץ t – m – n – d זענען עטלעכע ווערבז וואָס ענדיקן מיט אותיות.
לערנען די מערסט געניצט פון די ווערבז וועט מאַכן אונדזער אַרבעט גרינגער.
ביישפילן:רעדן: שייַעךd - en
ברידינג: פערדm - en
אַרבעט: אַרבעטערt - en
קאַלקיאַלייטינג: רעטשn - enלאָמיר מאַכן עטלעכע קאָנדזשוגאַטיאָנס פון די ווערבז מיר האָבן געגעבן אויבן אין ינפיניטיווע פאָרעם:
arbeitst נישט ארבעטער
arbeitt נישט ארבעטער
rechnst נישט רעטשענסט
רעטשנט נישט רעטשנעט
אַטמסט נישט אַטמעסטאַרבעטן (ניט דאַרפֿן)
רעכענען (ניט דאַרפֿן)
אַטם (ניט דאַרפֿן)
אַרבעטן (ניט דאַרפֿן)
רעדן (ניט דאַרפֿן)דאָס איז אַלע מיר האָבן צו פאָרשלאָגן וועגן ענדערונגען אין ווערבז אין דער איצטיקער צייט.
איר קענען שטעלן אַרויף זאַץ שייַכות צו די אויבן אקטן זיך.
אין דער ווייַטער לעקציע מיר וועלן פאָרזעצן מיט דעם קראַנט צייַט.
-
איך אַרבעט דעם האָטעל
du arbeitest glucklich nicht
Sie Arbeiten Viel
ער / זי ארבעט נישט
Ich Geche nach Istanbul
דו געטשעסט נאך דויטשן
Er / Sie gechet nach Österreich
מיר געהן נאך הויז
איר וועט האָבן נאָך סינעמאַ
זי געהן נאך גארטען
Sie gechen nach האָטעל
איך קאָף
איך lerneאיך זיק
du gehst
Er / sie / es geht
ווער געהן
Ihr geht ins Kino (אין דאַס)
איר קענען באַקומען
זי געהען אין דען גארטן
זען פֿאַר האָטעל
האָטעלסקערעקשאַן
איך טראַכטן עס איז נוצלעך צו ווייַזן ביישפילן ווען איר נוצן פּראָנאָונס. צום ביישפיל; זאָל די אויבן געשריבן ניט זיין קלירער פֿאַר נייַע לערנערז?
Ich gehe
du gehst
Er / Sie / es geht
מיר גיין
איך גיין אין דעם קינאָ
איר זענט אין דעם קינאָ
זיי גייען אין דעם גאָרטן
האָטעל (דעס, דאַס דעמ, דעס)
האָטעל האָטעל
איר באַקומען אין דעם האָטעל
אין דעם האָטעל
פילע דאַנק.איך האָב געהייסן אין דער אַפּטייקער
איר באַקומען einkaufen אָדער אין די סופּערמאַרק
ער איז אין דעם Schuhgeschäft
sie geht in das obst geschäft
עס קומט אין דער פאַרקער
ווי געהען זאָום פליישער
Ihr geht zum Bäcker
sie gehen in das kleidergeschäft
איר באַקומען אין דעם ספּאָרט געשיכטע.איך טראַכטן עס איז נוצלעך צו ווייַזן ביישפילן ווען איר נוצן פּראָנאָונס. צום ביישפיל; זאָל די אויבן געשריבן ניט זיין קלירער פֿאַר נייַע לערנערז?
Ich gehe
du gehst
Er / Sie / es geht
מיר גיין
איך גיין אין דעם קינאָ
איר זענט אין דעם קינאָ
זיי גייען אין דעם גאָרטן
האָטעל (דעס, דאַס דעמ, דעס)
האָטעל האָטעל
איר באַקומען אין דעם האָטעל
אין דעם האָטעל
פילע דאַנק.העלא אַ_לאָהאַ דאַנק פֿאַר די ביישפילן וואָס איר האָט געגעבן. אבער אַ ביסל קערעקשאַנז זענען דארף!
Sie gehen su dem hotel (das, das dem, des) – Sie gehen zu dem Hotel
Sie gehen sum hotel – Sie gehen zum Hotelאיך טראַכטן עס זאָל זיין ווי דאָס!
א גיטן צו דיר.
עס איז געווען עפּעס איך געוואלט צו פרעגן.
אַנשטאָט צו זאָגן איך קומען אין טערקיש, מיר זאָגן אַז איך מאַכן די טעמע אַ פאַרבאָרגן טעמע. איז די זעלבע נוצן אין דייַטש? קענען מיר זאָגן "gehe" אַנשטאָט פון זאָגן "זכ" אָדער איז עס אַ ענלעך קורץ באַניץ?
saygıdeğer mikail hocam bu sorya daha detaylı cevap verecektir…
bu soruyu inanki her almanca öğrenen mutlaka sorar…
ער פרעגט דעם חבר לעבן אים אפילו אויב ער פרעגט ניט.
ama ne yazıkki aldığı cevap hep olumsuz olur…
bana almanca hocam şöyle cevap vermişti bak aynen yazıyorum…
“güzel bir soru… ama şu an kafandaki biçok ince sorularla beynini yorma, bu soruların cevabını kendin vereceksin, sadece 3 ay beni düzenli dinle, senden istediğim bu”
ben üç ay hocamızı dinledim…
almanca gramer yapısına uymuyor…
Sevgili Seca; Almanca ile Türkçenin kuralları farklıdır, Almancada gizli özne yoktur. Hem “ich” demek de o kadar zor değil bee.
ווי שיין
איך געדענקט מיין אַלט טעג ווידער
איך האָב מיט מיין פריינד אין קאַפע.
איך טראַגעדיע שטאַרבן טאַסטשע.
דו טראַגסט פֿון קאָפער.
איר וועט שרייבן די אַדרעס.
פּריוואַט ברענגען די פרעונדען דען קאָפער.
איך בין צופרידן מיט מיין פריינדלעך האַוס.איך האָב מיט מיין פריינד אין קאַפע.
איך טראַגעדיע שטאַרבן טאַסטשע.
דו טראַגסט פֿון קאָפער.
איר וועט שרייבן די אַדרעס.
פּריוואַט ברענגען די פרעונדען דען קאָפער.
איך בין צופרידן מיט מיין פריינדלעך האַוס.קאָפפער פֿון דו טראגסט
nach hause
דאַנקען פֿאַר פיקסיר עס, מיין פרייַנד, אָבער עס איז נישט אויף די קלאַוויאַטור, איך טאָן ניט וויסן ווי צו שרייַבן אין דעם בריוו און די אָפּטיילונג. דאָס איז די סיבה וואָס איך דרוקן עס, איך באַקומען קעסיידער אַזאַ וואָרנינגז, איך וועט זיין צופרידן אויב איר לערנען מיר ווי
HMM איך פֿאַרשטיין עס איצט
צו מאַכן אַ האַט
SHİFT BİDE SAPKA YA BAS
דרוק דעם בריוו אַז איר ווילט מאַכן די האַט
אַזוי + צו מאַכן
SHIFT + ^ + A.
OK
ליב איך וויסן עס, אָבער איך געבעטן אים אויב עס זענען קיין צוויי פונקטן אין די קליין בריוו 'אַ' אין דייַטש, עס איז אין די שריפטן פון עטלעכע פון אונדזער פרענדז. עס איז געווען עפּעס געפֿירט דורך די קלאַוויאַטור. דאַנקען דיר סעקאַ
- צו ענטפֿערן צו דעם טעמע איר מוזן זיין לאָגד אין.