דייַטש טאַררענעד ווערבען דעטאַטשאַבלע ווערבס רשימה
ליב פריינט, דאָס מאָל מיר וועלן זען די טעמע פון דייַטש טרעננאַרע ווערבען, ניימלי דייַטש סעפּאַראַבלע ווערבז. ווי איר וויסן, אין אַדישאַן צו רעגולער-ירעגיאַלער דיסטינגקשאַן, עס זענען קאַנסעפּס פון סעפּאַראַבלע ווערבז און ניט-סעפּאַראַבלע ווערבז אין דייַטש. אין דעם לעקציע, מיר וועלן זען די טעמע וואָס קענען זיין אפגעשיידט, ניימלי טרענבאַרע ווערבען.
זאל ס וואַך אונדזער ווידעא איצט.
אויב איר האָט באמערקט, עס זענען 5 ווידיאס אויף אונדזער פּלאַץ אויף די ונטערטעניק פון סעפּאַראַבלע ווערבז. דאָס איז ווייַל מיר האָבן באדעקט די ונטערטעניק פון סעפּאַראַבלע ווערבז ברייט. יעדער ווידעא כולל פאַרשידענע ווערבז, דער ווערב רשימה איז אַ לאַנג רשימה.
עטלעכע יגזאַמפּאַלז פון Trennbare Verben - דעטאַטשאַבלע ווערבס זענען געשריבן אונטן און איר קענען געפֿינען מער אין אונדזער ווידעא לעקציע.
איר קען זיין אינטערעסירט אין: וואָלט איר ווי צו לערנען די יזיאַסט און פאַסטאַסט וועגן צו מאַכן געלט וואָס קיין איינער האט אלץ געדאַנק פון? אָריגינעל מעטהאָדס צו מאַכן געלט! דערצו, עס איז ניט דאַרפֿן פֿאַר קאַפּיטאַל! פֿאַר פרטים דריק דא
MITCOMMEN: קומענדיק צוזאַמען
איך איז אַ מיסטעריע: איך בין קומען מיט איר
Kommst du mit? ביסט איר קומען צו? (מיט מיר / אונדז)
ABFAHREN: צו באַוועגן
ווען גייט דער Zug? ווען טוט דער באַן גיין?
הערסטשאַוען: קוק דאָ
קוק עס: איז דאָס מיין בוך? קוק דאָ.
צוזאַמען: נעמען צוזאמען
נעמען דיין רעגנבויגן מיט: נעמען דיין שירעם מיט איר
אַנקאָממען: אָנקומען
ווען קומט דער ציען אַן? ווען גייט דער באַן אָנקומען?
לאָזזשען: גיין, פאַרשווינדן
מיר גיין אַוועק!
כאַראַקטער: קומען דאָ
קום מיד יעדער! קומען דאָ, שנעל!
אַנפאַנגען: צו אָנהייבן
ווען הייבט די לערנען ?: ווען טוט דער גאַנג אָנהייבן?
ופשליסן: געבן אַרויף
איך בין בארעכטיגט: איך געבן אַרויף
ופשליסן: מנוחה, סוף
דער רעגן זאגט: דער רעגן איז פארשטאפט
huf גענוג, ענדיקן
AUSSTEIGEN: באַקומען אַראָפּ
איך האָפן דאָ: איך גיי אַראָפּ דאָ
עינסטעיגען: פאָר
איך האָפֿן דאָ: איך בין ריידינג דאָ
ריינקייַט: אַרייַן אין
ביטע ביטע ביטע !: קומען אין ביטע
RAUSWERFEN: וואַרפן אויס
איך גיסן די שולע אויס: איך וואַרפן די סטודענטן אויס
וואָרסטשלאַג אַז: צו פֿאָרשלאָגן
Was schlägst du vor ?: וואָס טוט איר פֿאָרשלאָגן?
זוהöר דורך: הערן
הערן צו מיר! הערט צו מיר!
WEGLAUFEN: גיין אַוועק פון איין אָרט צו אנדערן
דו זאלסט נישט גיין צו ווייַט אַוועק: דו זאלסט נישט גיין צו ווייַט
אַופוואַטש דורך: וועקן אַרויף
איך וואַקסן בייַ 6 זייגער אויף: איך וועקן זיך בייַ די זייגער קסנומקס
אַופסטעה אַז: צו באַקומען אַרויף
איך בין אַ קסנומקס זייגער אויף: איך וועקן אַרויף אין קסנומקס
הינגעען: גיין דאָרט
עס איז אַ פּאַרטיי.וויר גיין: פּאַרטיי עס מיר זענען געגאנגען דאָרט
אַנרואַן: טעלעפאָנירן רופן
איך רוף מיין טאָכטער: איך בין קוקן פֿאַר מיין מומע
רוף מיר: רופן מיר
ABSCHREIBEN: שרייַבן, קאָפּיע פון ערגעץ
איך שרייַבן טעקסט אַב: טעקסט פון ich schreibe (looking from somewhere)
די נוצן פון דעם אויבן סעפּאַראַבלע ווערבס איז ווי גייט:
ווי געזען אין דעם בייַשפּיל זאץ, די פאַקטיש ווערב איז גענומען לויט די פּראָנאָונס פון דעם מענטש.
די פאַקטיש ווערב קומט תיכף נאָך די טעמע (ווו מיר רופן די צווייט פּלאַץ). די רעזערווירט אַטאַטשמאַנט פון דעם ווערב גייט צו די סוף פון די זאַץ.
אין דייַטש, אַלע סעפּעראַבלע ווערבס זענען געניצט אין דעם וועג.
ביישפילן פון ווערבס וואָס קענען זיין אפגעשיידט אין דייַטש, הייסט טרענבאַרע ווערבען, זענען אויך בנימצא אין אונדזער ווידעא טוטאָריאַל אונטן.
מיר ווינטשן איר הצלחה.