שטאַרבן ינטערדזשעקשאַן אין דייַטש
דייַטש עקסקלאַמיישאַנז. עקסקלאַמיישאַנז זענען יוזשאַוואַלי שאַוטינג ווערטער געניצט צו צוציען די ופמערקזאַמקייט פון די ינטערלאַקיאַטער אָדער צו אויסדריקן געפילן אַזאַ ווי יבערראַשן, כּעס אָדער אַפּרישייישאַן. די זייַנען יוזשאַוואַלי אַרייַנגערעכנט אין אַ זאַץ, אָבער זענען נישט טייל פון דעם זאַץ. עס אַלאַוז אַן עמאָציע צו זיין סטייטיד אין די אָנהייב פון די וואָרט.
די ינטערדזשעקשאַן: עקסקלאַמאַטיאָנס אין דייַטש
עקסקלאַמאַטיאָנס אין טורקיש וואָס אויסדריקן אַ ווייטיק אַזאַ ווי "לבנה, מאַן, פון";
אַי!
אָה!
אַוצטש!
אַווועה!
עקסקלאַמאַטיאָנס עקספּרעססינג אַ געפיל פון היץ;
הי!
הוהו!
עקסקלאַמאַטיאָנס אַזאַ ווי "טאַקע ווערען אַז געבן אַ געפיל פון פאַרגעניגן און טרייסט;
אַה!
עקסקלאַמאַטיאָנס אַזאַ ווי "יי ווערען אַז געבן אַ געפיל פון עקל און ומכיין,
בער! אַה!
די פּפוי! Bah!
ברר! פּוה!
עקסקלאַמאַטיאָנס וואָס געבן אַ געפיל פון פרייד;
אַה! דזשוהו!
אָה! Heide, heida!
עי! הורראַה!
עהי! האָלדריאָ!
דזשוטשע!
עקסקלאַמאַטיאָנס אַזאַ ווי ייי זיס, זיס ווערען יקספּרעסינג ליבע;
עי!
עיאַ!
עיאַפּאָפּעי צו!
עקסקלאַמאַטיאָנס פון יבערראַשן, יבערראַשן אָדער אַמייזמאַנט;
Uff! אָהאָ!
אַהאַ! ACH!
אָ לאַ לאַ! נאַנו!
אַה! נאָגל פויליש!
אָאָפּס!
איר קען זיין אינטערעסירט אין: וואָלט איר ווי צו לערנען די יזיאַסט און פאַסטאַסט וועגן צו מאַכן געלט וואָס קיין איינער האט אלץ געדאַנק פון? אָריגינעל מעטהאָדס צו מאַכן געלט! דערצו, עס איז ניט דאַרפֿן פֿאַר קאַפּיטאַל! פֿאַר פרטים דריק דא
קאַלטער, בייז עקסקלאַמיישאַנז;
המגיד!
וואָו!
האַטשי!
האָהאָ!
אָהאָ!
אייער!
עקסקלאַמאַטיאָנס אַזאַ ווי "הערן ווערען אַז געבן אַ געפיל פון כויזעק און דיסדיין;
אַצטשיי!
העהעהע!
עקסקלאַמאַטיאָנס וואָס געבן אַ געפיל פון טראכטן און דייַגעס;
הם!
ברומען!
Na, na!
ווען אַן אומגעריכט געשעעניש איז געשען, די עקסקלאַמיישאַנז זענען אויסגעדריקט;
אַה!
אַהאַ!
Na also!
עקסקלאַמאַטיאָנס אַזאַ ווי Sisst eden יקספּרעסינג שטילקייַט;
פּסט!
פּסטשט!
סטש!
עקסקלאַמאַטיאָנס פֿאַר אַנימאַלס;
שטעלן, שטעלן = geh, geh
מאָו = מאָ (קו)
Wau wau = hav hav hav (הונט)
מיאַו = מיאַו (קאַץ)
גאַק = גיי גיי גיי גיי (טשיקקען)
האַ, האָטטעהו! = דע, דע
Mäh = Mee (לאַם)
יאַה = אַי אַי (ייזל)
Kikeriki = (האָן)
פּיפּע = ייטער
עקסקלאַמאַטיאָנס געבן פאָרמיטל סאָונדס;
Ticktack = (שעה)
Peng Peng = (גאַנשאָט)
שנאַפּ, שנאַפּ = רעקל רעקל
טאַק טאַק = (מאָטאָר געזונט)
Tätärätä = Pause
Tatütata = (סירען געזונט)
טאַפּ טאַפּ = (פוצטעפּ)
בומ = (פּלאַצן געזונט)