דייַטש קלאָזאַז

ליב פרענדז, מיר וועלן פאַרענדיקן די זאַץ פון זאצן מיט דער טעמע וואָס מיר וועלן דעקן אין דעם לעקציע. אונדזער ונטערטעניק שורה דייַטש קלאָזאַז איר וועט האָבן אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי צו בויען קלאָוזיז און טייפּס פון קלאָזאַז.



די טעמע גערופן דייַטש סאַבאָרדאַנייט זאַץ טייפּס איז צוגעגרייט דורך אונדזער פאָרום מיטגלידער. עס האט די קעראַקטעריסטיקס פון קיצער אינפֿאָרמאַציע און לעקציע הערות. דאנק איר צו די פרענדז וואָס קאַנטריביוטיד. מיר פאָרשטעלן עס פֿאַר דיין נוץ. עס איז ינפאָרמיישאַנאַל.

דייַטש קלאָזאַז

דייַטש קלאָזאַז, זיי זענען קאַמפּאַונד זאצן וואָס טאָן ניט מאַכן זינען אויף זיך און זענען באַשטימט צו פאַרענדיקן אָדער פארשטארקן די טייַטש פון די גרונט זאַץ צו וואָס עס איז קאַמביינד. די פאַרלייגן פון סאַבאָרדאַנייטיד זאצן קען בייַטן דיפּענדינג אויף צי די הויפּט אָדער סאַבאָרדאַנייט זאַץ איז אין די אָנהייב אָדער אין די סוף. אָבער דייַטש סאַב-קלאָזאַז עס איז געזען אַז זיי זענען צעטיילט אין פינף פאַרשידענע טייפּס.

דייַטש זייַט זאַץ רולז

ווי אַ קורץ טאָן, עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די הויפּט זאַץ איז אפגעשיידט פון די הויפּט זאַץ דורך קאָמעס.

באַסיק זאַץ איז אין די אָנהייב

אויב דער הויפּט זאַץ איז אין די אָנהייב, אַ קאָמע איז שטעלן איידער די סאַבסאַקוואַנט פּונקט. דער סדר פון די גרונט זאַץ איז די זעלבע, בשעת די קאָנדזשוגאַטעד ווערב איז ליגן אין די סוף פון די זאַץ.

איך קומען ניט צו דיר, מיר זענען רעגנעט. / איך קום ניט צו דיר ווײַל עס רעגנט.

די סאַבאָרדאַנייט זאַץ איז געווען אין דער ערשטער

אין אַזאַ פאַל, דער ערשטער פּונקט קומט ערשטער, די גרונט זאַץ סטאַרץ נאָך די קאָמע. בשעת באַשטעטיקן די יקערדיק זאַץ, דער ווערב וואָס איז קאַנדזשאַגייטיד ערשטער איז געפֿונען.

מיר זענען אַלט, עס זאָל זיין ביי האַוסע. / ער בלייבט אין שטוב ווייַל ער איז אַלט.

ווייל סעפּאַראַבלע ווערבז

אין אַזאַ פאלן, די פּונקט און די גרונט זאַץ כּללים אויבן דערמאָנען אויף די זעלבע וועג און די קאָנדזשוגאַטעד ווערב גייט צו די סוף פון די זאַץ ווי אין די גרונט זאַץ.

סאַג מיר, ווען דו עס האסט. זאג מיר ווען איר אָנקומען.

קייפל ווערבס

מען זעט אַז הילף ווערבז קענען זיין מער ווי איין ווען דער זאַץ איז געמאכט וועגן די פאַרגאַנגענהייט אָדער צוקונפֿט. אין אַזאַ פאַל, די הערשן צו זיין נאכגעגאנגען איז אַז די ווערב קאָנדזשוגאַטעד גייט צו די סוף פון די זאַץ.

בעווער דו קאָממסט, איר מוזט ווערס ווערספּרעטשען. / איידער איר קומען, איר האָבן צו צוזאָג מיר.

טייפּס פון דייַטש קלאָזאַז

סאַבאָרדאַנייט קלאָזאַז דורך פונקציע

(אַדווערביאַלצאַטז) אַדווערביאַל זאַץ, (אַטטריבוצאַטז) סענטענסעס ינדאַקייטינג אַטריביוץ אָדער וואונדער,  (סובדזשעקצאַטז) סאַבאָרדאַנייט קלאָזאַז וואָס דערקלערן די טעמע,  (אָבעקצאַטז) קלאָזאַז וואָס דערקלערן דעם כייפעץ.

סאַבאָרדאַנייט סענטענסעס לויט זייער רעלאַטיאָנשיפּ

(ומדירעקט רעדע) ומדירעקט דערציילונג, (ינפיניטיווסאַטז) ינפיניטיווע סענטענסעס, (קאָנדזשונקטיאָנאַלסאַטזע) קאָנדזשונקטיאָנס, (Partizipalsatze) פּאַרטיסיפּאַנץ, (קאַנדישאַנאַלז קאַנדישאַנאַל קלאָזאַז,  (Relativsatze) ינטערעס קלאָז

(Konjunktionalsätze) סאַבאָרדאַנייט סענטענסעס מיט קאָנדזשונקטיאָנס

מיין שוועסטער און מיין ברודער ליבן מיר. / מייַן שוועסטער און ברודער ליבע מיר זייער פיל.

 (קאָנדיטיאָנאַלסאַטזע) קאָנדיטיאָנאַל קלאָזאַז

Ich kann סקי פאַהרען, ווען עס איז שנייט. / אויב עס סנאָוז, איך קענען נאַרטע.

 (Relativsätze) Relational Sentence

דיזער רינג איז דער רינג, עס איז געמאכט. / דעם רינג איז דער רינג איך וועט טאַלאַנט.



איר קען אויך ווי די
באַמערקונג