דייַטש טעלעפאָנירן דיאַלאָגס

דייַטש טעלעפאָן שמועסן, דייַטש טעלעפאָן שמועסן, דייַטש טעלעפאָן שמועסן, דייַטש פּאָסטן אָפיס שמועסן, דייַטש פּאָסטן אָפיס דיאַלאָג, דייַטש סעקרעטאַר שמועסן

ליב וויזאַטערז פון אונדזער מיטגלידער וואס רעגיסטרירן פֿאַר די פאָרום איז געווען קאָמפּילעד פֿון ייַנטיילונג אַלמאַנקאַקס ליגן ונטער דעם דייַטש קורס, עטלעכע מינערווערטיק ערראָרס אותיות זענען קאָמפּילעד פֿון מיטגלידער פון די שאַרעס און אַזוי אויף. קען זיין, עס איז צוגעגרייט דורך דער ווייַטערדיק אַלמאַנקאַקס קורס ינסטראַקטערז, אַזוי עס זאל אַנטהאַלטן עטלעכע באַגז צו דערגרייכן די לעקציעס צוגעגרייט דורך לערערס אַלמאַנקאַקס אַלמאַנקאַקס ביטע באַזוכן די פאָרום.

טעלעפאָנירן

קענען איך נוצן דיין פאָון?
קענען איך נוצן דיין טעלעפאָן?

וואָס איז די ווייַטער טעלעפאָן סעלז?
וווּ איז דער נאָענט טעלעפאָן בוט?

קענען איר ביטע געבן אַ טעלעפאָן / טעלעפאָן מאַפּע?
ביטע געבן מיר אַ קאָינס / טעלעפאָנירן קאָרט

צי איר האָבן אַ טעלעפאָןבוך פון…?
צי איר האָבן… Telfon וועגווייַזער?

איך ווילן צו רעקאָמענדירן אַ רופן.
איך ווילן צו דרוקן אַ באַצאָלט רעדע.

Können Sie mich bitte mit - verbinden?
קענען איר - -י / -י פאַרבינדן מיר?

עס איז קיין איינער.
קיינער גאָוז אויס

בלייַבן בייַ דער אַפּאַראַט,
ביטע טאָן ניט הענגען זיך

Hier spricht .. Here… (רעדט)

העלא, מיט וואָס איך רעדן?
העלא, ווער בין איך רעדן צו?

קען איך טאָן דאָס אויב איר בין / פרוי… ספּרעטשען?
- קען איך רעדן צו די דזשענטלמען / דאַמע?

בין אַפּאַראַט
בענין

איך פאַרבינדן
איך אַטריביוט

איך טאָן דאָס, איך בין נישט דאָ.
אנטשולדיגט, נישט דאָ.

קען ער רעקאָמענדירן איר?
קען ער רופן איר?

יאָ, מיין נאַמער איז…
יאָ, מיין נומער איז….

ווילן צו לאָזן אַ בריוול?
וואָלט איר ווי צו לאָזן אַ געשיכטע?

וואָלט איר זאָגן איר, איך וואָלט האָבן גערופן?
וועט איר זאָגן איר איך גערופן?

איך רוף ווידער ווידער
איך'ווע רופן איר צוריק.

אונדזער ענגליש טראַנסלאַטיאָן סערוויס סטאַרטעד. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע: ענגליש איבערזעצונג

באצאלטע לינקס