דייַטש סעלף פארשפרייטן
דייַטש זיך-הקדמה, דייַטש זיך-הקדמה, דייַטש-שפּראַך סענסעס, דייַטש גרוס און זיך-הקדמה סאַספּענשאַן.
העלא (hi): hello (halo :)
העלא (גריטינגז): סערוווס! (סערוויס)
דער שריט איז אים: איך האָיס (יאָ נאַר .........)
איך בין אַ טורק: איך בין אַ טורקי (איך בין אַין ט ü קק ı)
איך בין אַ דאָקטער: איך בין אַ דאָקטער (איך בין קונסט)
איך בין אַ תּלמיד: איך בין תּלמיד (עס איז דאָ: ליר)
איך בין ...... אַלט: איך בין ....... יאָר סאַב (עס בין איך: שייַעך אַלט)
איך בין צוואַנציק יאָר אַלט: איך בין צווייט יאָר סאַב (עס איז אַ וואָרט: איך בין אַלט)
וואָס איז דיין נאָמען? : ווי איר טאָן? (vi: hayzın zi :)
מייַן נאָמען איז אָמאַר: איך בין אָמאַר (איך האָבן דאָס אַלע עלי)
ווער זענען איר? : ווער ביסטו? (וואס זענען איר)
איך אָמאַר: איך בין אָמאַר (זיי בין אָמער)
איך בין אַ מוסלים: איך בין מיוזלים (איך בין מיוזמעלי ş)
מייַן נאָמען איז אָמאַר: מיין נאָמען איז אָמאַר (מייַ: אָמ אָמאַר)
מייַן נאָמען איז מוהאַרראַם: מיין נאָמען איז מוהאַרראַם (מייַנע: מי איז מוהאַררעם)
איר קען זיין אינטערעסירט אין: וואָלט איר ווי צו לערנען די יזיאַסט און פאַסטאַסט וועגן צו מאַכן געלט וואָס קיין איינער האט אלץ געדאַנק פון? אָריגינעל מעטהאָדס צו מאַכן געלט! דערצו, עס איז ניט דאַרפֿן פֿאַר קאַפּיטאַל! פֿאַר פרטים דריק דא
Mr. Bay. : הער אין.
פאַרפירעריש: פרוי עוו (באהעפט פרויען ס Surname)
Miss Bayan. : Fräulein memiş .. (אַנמעריד טאָכטער נאָמען)
גוט מאָרגן: גוט מאָרגן (גו: טן מאָרגין)
גוטע נאָכמיטאָג (נאָכמיטאָג): גוטע טאָג (ג): ג)
אָוונט: גוטע אָוונט (גו: טן אַב ı נן)
גוטע נאַכט: גוטע נאַכט (גו: ה נאַטשט)
ווי זענען איר? : ווי גייט עס? (vi: ge: t es needle)
איך בין פייַן, דאַנקען איר: Es geht mir gut, danke (es ge: t mir gu: t, dankı)
עה דאָ: Es geht (es ge: t)
ווי אַזוי? : ווי גייט דאָס (ווי: ts)
ניט שלעכט: ניט שלעשט (ניהט şלעהט)
דאנק איר: דאַנק (דאַנק)
דאַנקען איר זייער פיל: דאַנקען זייער (דאַנק ı ז: ר)
איר זענט: ביטע (ביסל)
ניט עפּעס: Nichts zu danken (nihts tsu danken)